句意は「美しい清滝川の流れに、風で吹き散った青い松葉が散り込んでいるよ」となろうか。清滝は京都嵐山の保津川の支流清滝川のこと。

一般的に芭蕉最後の句と言えば「旅に病んで夢は枯野をかけ廻る」が挙げられる。しかしそれよりも後、死の三日前に「清瀧や浪にちりなき夏の月」を芭蕉が一生懸命練り直して生まれたのがこの句である。
去来の『旅寝論』によれば、園女宅での自身の発句「白菊の目に立て見るちりもなし」と等類（類想）になるとして改作したという。芭蕉の俳諧への恐ろしいほどの執念が感じられる逸話である。

この句を読むと私には、きらきら光る清滝川の清流に、青い松葉が一本一本突き刺さるように散り込んでゆく景色が浮かぶ。現実には枯れていない松葉が一本ずつ散ることはありえないのだけれど、私の頭には透明で静謐な世界が広がってくる。

芭蕉が熟考の末たどり着いた句に満足し、川に散り込む青松葉のすがすがしい景をイメージしながら死んでいったと考えると、この句が一層魅力的に見える。